Der 16-Jährige hatte weder einen Führerschein noch war die Maschine zugelassen  

(ty) Gestern gegen 15.30 Uhr kam es zum Zusammenstoß eines Motocross-Fahrers mit einem Pkw in der Ottmaringer Straße in Töging bei Dietfurt. Ein 16-Jähriger Jugendlicher fuhr mit seiner Honda auf dem Radweg in Richtung Beilngries. An der Kreuzung zur Ottmaringer Straße missachtete er die Vorfahrt des 45-jährigen Audi-Fahrers. Es kam zum Zusammenstoß.

Der 16-Jährige wurde mit schweren Verletzungen mit dem Rettungshubschrauber in ein Regensburger Krankenhaus geflogen. Der 45-Jährige wurde leicht verletzt. Der Motocross-Fahrer hat nicht die erforderliche Fahrerlaubnis und seine Maschine war auch nicht zugelassen, wie die Polizei mitteilte.