Polizei ermittelt nach eskaliertem Streit gegen die beiden Männer (30 und 37) wegen Körperverletzung beziehungsweise gefährlicher Körperverletzung.
(ty) Am gestrigen Nachmittag ist es gegen 15.50 Uhr in Adlhausen bei Langquaid wegen einer angeblichen Lärmbelästigung zunächst zu einem verbalen Streit zwischen zwei Nachbarn im Alter von 30 und 37 Jahren gekommen, anschließend wurde es handgreiflich. Die Polizei ermittelt laut heutiger Mitteilung nun wegen Körperverletzung beziehungsweise gefährlicher Körperverletzung gegen die beiden Männer.
Der 37-Jährige hatte sich nach Angaben der Polizei über das scheinbar sinnlose Hin- und Herfahren des 30-Jährigen mit einem Motorrad echauffiert. Im weiteren Verlauf des Zoffs seien die Kontrahenten dann auch körperlich aneinandergeraten. Wie es heißt, schlugen sie sich gegenseitig mit den Fäusten. Außerdem soll der 30-Jährige auch einen Fußtritt gegen die Schläfe kassiert haben. Da die Gesetzeshüter zunächst – wegen der Mitteilung eines Zeugen – von einer „größeren Schlägerei“ ausgegangen waren, rückten zwei Streifenwagen der Kelheimer Inspektion sowie ein Streifenwagen der Inspektion aus Moosburg/Isar und der Rettungsdienst an.
Die beiden Streithähne „trugen zwar leichte Blessuren davon, eine ärztliche Behandlung war jedoch nicht notwendig“, wurde heute von den Kelheimer Beamten gemeldet. Fazit des eskalierten Nachbarschafts-Zoffs: Gegen beide Männer werde nun wegen Körperverletzung beziehungsweise – angesichts des mutmaßlichen Tritts gegen den Kopf – wegen gefährlicher Körperverletzung ermittelt.
