58-Jährige stürzte am Schotterweg und brach sich das Sprunggelenk, 50-Jährige erlitt auf der Bruckstraße eine Rippen-Fraktur.

(ty) In Riedenburg sind am gestrigen Nachmittag zwei Radlerinnen – unabhängig voneinander – verunglückt und haben sich dabei nicht unerheblich verletzt. Gegen 15.20 Uhr war eine 58-jährige Touristin mit ihrem Drahtesel auf dem geschotterten Altmühl-Radweg bergab unterwegs, als sie laut Polizei ohne Fremdeinwirkung ins Rutschen geriet. Letztlich stürzte die Frau und erlitt eine Fraktur des Sprunggelenks. Sie wurde vom Rettungsdienst ins Kelheimer Krankenhaus gebracht.

Nur zehn Minuten später, gegen 15.30 Uhr, passierte der zweite Unfall. Nach Angaben Polizei war eine 50-jährige Touristin mit ihrem Mountainbike auf der Bruckstraße in der Innenstadt unterwegs, als sie wegen der Erschütterung durch das Kopfsteinpflaster den Lenker verriss. Auch sie stürzte. Wie ein Polizei-Sprecher heute mitteilte, erlitt die Frau wohl eine Rippen-Fraktur. Auch sie wurde mit einem Rettungswagen in die Kelheimer Goldberg-Klinik gefahren.