Wer kann sachdienliche Angaben machen, die zur Aufklärung der hier geschilderten Fälle beitragen könnten?

Hinweise erhoffen sich die Gesetzeshüter zur Aufklärung der Beschädigung von zwei Autos in Hausen. In der Zeit zwischen dem 23. Januar um, 16.30 Uhr, und dem gestrigen Morgen, um 8 Uhr, hat laut Polizei ein bislang unbekannter Täter zwei Pkw mit einer stark riechenden Substanz beschädigt. Die Autos waren vor einem Anwesen in der Straße "Am Altbach" geparkt. "Aufgrund des typischen Geruchs dürfte es sich hierbei um so genannte Buttersäure handeln", schreibt die Polizei in ihrem Bericht. Die hierdurch entstandenen Reinigungskosten lägen im oberen vierstelligen Euro-Bereich. Ein Ermittlungs-Verfahren wurde eingeleitet. Etwaige Zeugen werden gebeten, sich mit der Polizeiinspektion Kelheim unter der Telefonnummer (0 94 41) 50 42 -0 in Verbindung zu setzen.

Ein in Neustadt an der Donau abgestellter, schwarzer Toyota ist nach Angaben der Polizeiinspektion aus Kelheim in der Zeit zwischen dem vergangenen Sonntagabend, 19 Uhr, und dem gestrigen Vormittag, 9 Uhr, von bislang Unbekannten zerkratzt worden. Das Auto ist laut Ermittlungen der Ordnungshüter im genannten Zeitraum in der Föhrengasse abgestellt gewesen. Sowohl die Fahrzeugfront als auch das Heck des Autos seien mit einem spitzen Gegenstand angegangen und ramponiert worden. Der Sachschaden liege im vierstelligen Euro-Bereich. Wer den oder die Täter beobachtet hat oder sonstige sachdienliche Angaben machen kann, sollte mit der Polizeiinspektion in Kelheim, Telefon (0 94 41) 50 42 -0, Kontakt aufnehmen.

Zwischen den Ortschaften Niederleierndorf und Tiefenbach im Gemeinde-Bereich von Langquaid ereignete sich am gestrigen Nachmittag gegen 17.30 Uhr ein Verkehrsunfall im Begegnungsverkehr. Auf der engen Kreisstraße KEH28 kollidierten in dem Waldstück zwei Autos mit den Außenspiegeln. Durch den Zusammenprall seien Spiegelteile auf die Fahrbahn geschleudert worden, berichtet die Polizei. Der Unfall-Verursacher habe sich davongemacht, ohne seinen Pflichten nachzukommen. Anhand der aufgefundenen Spiegel-Verkleidung habe man feststellen können, dass es sich beim Fluchtauto um einen Ford-Fiesta mit orange-farbenen Außenspiegeln handeln müsste, so die Polizei. Hinweise nimmt die Polizeiinspektion in Kelheim unter Telefon (0 94 41) 50 42-0 entgegen.